第三章

，许凝在收拾东西，李子文走过来，把两本书放在她面前。一本是听力专项训练，一本是语法练习，都是旧的，书页有点卷边，但保存得很整齐。

    “听力这本有磁带，你可以借录音机来听。”他说，“语法这本，你把前三章做完，不会的圈出来问我。”

    许凝看着那两本书，封面上的定价加起来三十多块。

    “多少钱？”

    李子文看了她一眼。又是那种很短的目光，像是不太明白她为什么要问这个。

    “不用。”他说，然后把书包甩到肩上，走了。

    许凝没看他，脑袋里一直在想从哪里能借到录音机。

    后来每周二和周四，培训结束后李子文会多留十分钟，把许凝圈出来的语法题讲一遍。他讲题的时候不废话，先说考点，再说句子结构，最后让她自己翻译一遍。如果翻译对了，他就点点头，说“下一道”。如果错了，他就再讲一遍，语气和第一遍一样，不急不躁。

    有一次许凝问他一道理解，句子里的单词都认识，但连在一起看不懂。他看了看，说这是一个倒装句，然后拿笔在纸上把语序重新排了一遍。写完之后，他把纸推过来，手指点了点那个改写后的句子。

    “你以后遇到长难句，先找主谓宾，其他的都是修饰。”

    她点了点头。

    12月底，培训结束得晚，天已经黑了。许凝从多媒T教室出来，走廊的灯没开，只有楼梯口有一盏，昏昏hh的。她走在前面，李子文走